The City Hotel Berlin East is centrally located close to Alexanderplatz. Sports enthusiasts will find courses and facilities nearby, e.g. at the Sportforum, the Velodrome or the multipurpose venue Max-Schmeling-Halle.
Directly in front of the City Hotel Berlin East you will find the tram stop Hohenschönhauser Straße/Weißenseer Weg. It is serviced by tram lines M5 and M6. Around the corner, the M13 tram stops at station Landsberger Allee/Weißenseer Weg.
From Zoologischer Garten (Bahnhof Zoo), take the suburban railway (S-Bahn) S5/S7/S75 to Berlin Alexanderplatz (Berlin Mitte), then change to either the M5 or the M6 tram.
From Berlin Ostbahnhof, take the suburban railway (S-Bahn) S3/S5/S75 as far as S-Bahnhof / station Warschauer Straße, then change to the M13 tram and get off at Landsberger Allee/Weißenseer Weg.
Coming from Tegel Airport, take bus no. 128 until Osloer Straße, then change to the M13 tram.
Coming from Schönefeld Airport, take the S9 suburban train as far as Treptower Park and then change to S42 until Landsberger Allee. At Landsberger Allee, take the M13 tram and get off at Landsberger Allee/Weißenseer Weg.
At the junction Dreieck Nuthetal, take the A115 towards Berlin city centre ('Zentrum') as far as the Kaiserdamm crossroads. Turn right into Kaiserdamm (which merges into Bismarckstraße and later into Straße des 17. Juni) and turn right at the Brandenburg Gate onto Unter den Linden (runs into Karl-Liebknecht-Straße). Take another right onto Mollstraße (merges into Landsberger Allee). The hotel is directly at the corner of the crossroads Landsberger Allee/Weißenseer Weg.
Follow the Berliner Ring (A10) and exit at junction Berlin-Marzahn towards Berlin, passing along Altlandsberger Chaussee (merges into Berliner Str., Landsberger Chaussee, Landsberger Allee). The hotel is directly at the corner of the crossroads Landsberger Allee/Weißenseer Weg.